Ces actes ont brisé l'acier, mais ils ne peuvent pas entamer l'acier de la détermination américaine.
Allocution télévisée solennelle prononcée par le président George W. Bush depuis le Bureau ovale le soir même des attaques terroristes les plus meurtrières de l'histoire des États-Unis.
Bush utilise ici une métaphore filée sur l'acier pour opposer la vulnérabilité physique des gratte-ciels détruits à la solidité morale inébranlable de la nation. Ce discours pose les bases sémantiques de la future "Guerre contre le terrorisme".