Mes amis, au secours... Une femme vient de mourir gelée cette nuit à 3 heures, sur le trottoir du boulevard Sébastopol...
Appel d'urgence improvisé et lancé sur les ondes de Radio-Luxembourg par l'Abbé Pierre, alors qu'une vague de froid meurtrière s'abat sur la France et que les sans-abris meurent dans la rue.
L'orateur utilise la puissance immédiate du média radiophonique et une rhétorique d'urgence absolue ("Mes amis, au secours"). En s'appuyant sur l'hypotypose glaçante du cadavre d'une femme morte de froid la nuit même, il provoque un choc d'empathie qui déclenchera une immense vague de générosité nationale.